Search

Language delay is an important issue that affects the early communication and learning abilities of young children. In recent years, there has been a great deal of interest in the family-centered intervention model, which emphasizes the teaching of Responsive Interaction Strategies to parents in order to optimize the family language environment. The purpose of this study is to investigate the effectiveness of this model of intervention for children with language delays and to understand the factors that contribute to their language progress. This study adopted a Mixed Methods Research Design, which combined quantitative experiments with qualitative interviews to analyze the effectiveness of the intervention and parents' perceptions of the family-centered model. The study was conducted with 10 children with speech and language delays aged between 2 and 3 years old. The subjects were randomly divided into experimental and control groups, and received the family-centered ""responsive interaction"" technique and the clinician-directed approach ""direct instruction"" respectively. The 12-week study consisted of a pre-test, an intervention period and a post-test. The quantitative study was conducted using the long version of the Macao contonese language screening scale for preschool children (MacCLASS-P), together with the Chinese Child Development Inventory(Cantonese version) to standardize the children's language comprehension and expression skills. Both the experimental and control groups received weekly 45-minute interventions during the intervention period, with the experimental group receiving a family-centered “responsive interaction” technique, where the therapist taught the parents the relevant skills and provided them with opportunities for practice, and the control group receiving clinician-directed approach ""direct instruction"". The control group received the clinician-directed approach ""direct instruction"". The qualitative study involved semi-structured interviews with the parents of the experimental group to investigate the experience of using the techniques and the changes in their children's language. The quantitative results showed that the experimental group made significantly more progress than the control group in overall language comprehension and expressive skills, but did not achieve significant differences in grammatical comprehension and pragmatics. The qualitative data further reflected that parents generally recognized the usefulness of the “responsive interaction” skills in facilitating children's progress from single words to complete sentences. In conclusion, this study demonstrated that the family-centered “responsive interaction” intervention model was effective in improving the language comprehension and expression of children with language delays, and that parental involvement strengthened the children's categorization and motivation in language learning. 語言發展遲緩是影響幼兒早期溝通與學習能力的重要議題，近年來，以家庭為中心的介入模式備受關注，強調透過教導家長「回應式互動」技巧（Responsive Interaction Strategies）來優化家庭語言環境。本研究旨在探討此模式對語言遲緩幼兒的介入成效，並了解造成其語言能力進步的因素。 本研究採用混合方法研究設計（Mixed Methods Research Design），將量化實驗與質性訪談相結合，以分析介入效果及家長對以家庭為中心模式的看法。本次研究對象為十名年齡介乎2至3歲的語言遲緩幼兒。受試者隨機分為實驗組及控制組，分別接受以家庭為中心的「回應式互動」技巧和以治療師主導的「直接教學法」介入。共十二週的研究包含前測、介入期與後測三部分。 量化研究採用《澳門粵語學前語言篩查測驗》長版，並配合《漢語溝通發展量表（廣東話版）》對幼兒語言理解和表達能力作標準化測量。實驗組及控制組幼兒在介入期均接受每週45分鐘介入，其中實驗組接受以治療師為主導的「直接教學法」並結合以家庭為中心的「回應式互動」技巧介入，治療師在堂上教授家長相關技巧和給予實踐機會；而控制組則接受以治療師為主導的「直接教學法」。質性研究則針對實驗組家長進行半結構式訪談，探討技巧應用經驗與幼兒語言變化。 從量化結果顯示，實驗組在整體的語言理解和表達能力的進步幅度皆顯著優於控制組，惟語法理解和語用並未達至顯著差異。質性資料則進一步反映家長普遍認同技巧實用性，促進幼兒從單詞進階至完整句子表達。 綜合而言，本研究證實以家庭為中心的「回應式互動」介入模式能有效提升語言遲緩幼兒的語言理解和表達能力，且家長參與強化了幼兒在語言學習的類化與積極性。

In Macau, inclusive students refer to students with special educational needs who can receive education alongside their peers in regular classes with minimal special education support. With the advancement of inclusive education policies, an increasing number of students with special educational needs are placed in regular classrooms. However, whether parents are willing to transition their children from regular students to inclusive students plays a key role in the practice of inclusive education. This study aims to explore the experiences and feelings of parents at a Catholic primary school in Macau during the process of their children transitioning from regular to inclusive students. The research questions include: What is the psychological journey of parents during the transition of their children from regular to inclusive students? What factors facilitate or hinder parental decision-making? What are parents’ feelings and thoughts after their children became inclusive students? The researcher employed a qualitative research method using semi-structured one-on-one interviews with six parents (all mothers) and analyzed the interview data using grounded theory. The findings reveal that parents' psychological journey involves a dynamic shift from recognizing their children's difficulties, experiencing doubt and resistance, to accepting assessment and identity confirmation. The decision-making process is influenced by multiple factors, including family support, support from teachers or professionals, the ‘inclusive student’ label, and public information about inclusive education. The study also found that parents generally found that their children's academic performance improved after becoming inclusive students, and that the family atmosphere became more harmonious than before. However, they also had concerns about their children's social skills and future transition to secondary school after becoming inclusive students. They hope that schools and educational authorities can provide more publicity, resources, and support to better implement inclusive education, such as enhancing teacher professional training, offering educational resources, and improving public understanding of inclusive education and inclusive students. Overall, despite the challenges of the transition process, parents demonstrate their own adaptation and growth throughout this journey. 在澳門融合生是指只需要小量的特殊教育支持就能在普通班與同班同學一 起接受教育的有特殊教育需要的學生。隨著融合教育政策的推進，越來越多有特 殊教育需要的學生被安置於普通班中。然而，家長是否願意讓子女由普通生轉為 融合生，是融合教育實踐中的關鍵環節。本研究旨在探討澳門某天主教小學家長 在子女由普通生轉為融合生過程中的經歷與感受。研究問題包括：將子女從普通 生轉為融合生的過程中，家長的心理歷程是怎樣的？有哪些因素會促進或阻礙家 長的決策？將子女從普通生轉為融合生之後，家長的感受和想法是怎樣的？研究 者採用半結構化一對一訪談的質性研究方法對六位家長（均為母親）進行深入訪 談，並採用扎根理論進行訪談數據分析。研究發現家長的心理歷程經歷了從覺察 子女的困難、懷疑與抗拒，到接受評估與身份確認的動態轉變。決策過程受多重 因素影響，包括家庭支持、教師或專業人員的支持、“融合生”標籤、融合教育 的公共資訊等。研究也發現，家長在子女成為融合生後普遍認為子女的成績有所 進步，家庭氣氛比以往更加和諧，但同時對子女的社交能力和未來升中學的問題 有擔憂。她們普遍希望學校及教育當局能提供更多宣傳、資源和支持，以更好地 實施融合教育，例如提升教師專業培訓、加強輔助教學資源、提升公眾對融合教 育和融合生的正確認識。整體而言，儘管轉變過程充滿挑戰，但家長在這個過程 中呈現了自身的適應與成長。

This study explored the influence of Macao caregivers' interaction with young children on language development, and analyzed the family language environment,sociolect-cultural influence and the current language development support system from the perspective of social work. A qualitative research method was used to analyze the interaction pattern and the progress of language development through in-depth interview and observation. The study found that the overuse of electronics, caregiver interaction and multilingual environment affected language development to different degrees, and made suggestions on how social workers should intervene and improve the support system for language development.

The pervasive presence of microplastics in the environment constitues a significant challenge for internationalntern conservation efforts. Since the increase in anthropogentic activities and inadequate plastic waste management over all years, Macao coastal ecosystems have been greatly impacted. Therefore, it is essential to assess the presence and characteristics of microplastics in both waters and sediments along the coastlines of Macao particularly focusing on mangrove and non-mangrove areas. This evaluation aims to gather data on the sources, transport mechanisms, and ecological impacts of microplastics in Macao's coastal waters. A recent local report has indicated that Macao's water sources are not completely free from contamination. This has become a significant concern, as coastal and wastewater sources are heavily polluted with microplastic particles. Macao has been referred to as one of the world's most pressing plastic ocean pollution areas, with one of the highest rates of such pollution globally. Microplastics, however, are not the only plastic pollutant found, as nanoplastics have been found in shore waters, harming ocean ecosystems and becoming incorporated into the food chain. This research was used to quantitatively estimate the density and occurrence of microplastics in Macao coastal ecosystems in mangrove and non-mangrove areas (Taipa Mangroves Wetland, Cotai Ecological Reserve, Coloane Village Wetland) and Hac Sa beach. The results show that the non-mangrove site has a density of microplastics at 267.98 pieces/kg, which has the lowest of all the sampling stations, and Taipa Mangroves Wetland, with the highest concentration of microplastics within the forest among the sampling stations in the mangrove zone of Macau. This research can also provide useful information for environmental conservation and management plans.

As societies globalize, mastery of a second language or multiple languages has become an important index to enhance interaction in the society, in that English is a widely used medium of communication globally. For engagement in international business, commerce, science, technology, and governance, the benefits of an efficacious English language teaching force to facilitate the English acquisition process of students in classrooms around the world is highly valued. The objective of the research was to investigate the possible factors (internal and organizational) related to EFL teacher's self-efficacy in Macao (Chinese Medium Instruction context) via qualitative approach. As evidenced through the EFL teachers' interviews, teachers' experience, as well as some external factors in term of working environment, organizational socialization, and work engagement can be possible factors positively related to their self-efficacy. Recommendations for the school management and educational department to enhance and sustain the efficacy of EFL teachers were discussed.

This study focuses on the field of inclusive education using qualitative methods, conducting semi-structured interviews with eight secondary school teachers in a school in Macau that is not participating in inclusive education programs. Employing ecological systems theory, it explores their understanding, perceptions, willingness toward inclusive education, the challenges they face, and their suggestions. The findings reveal that interactions among various systemic levels shape teachers' attitudes. At the macrosystem, limited societal understanding and prevalent public prejudices against students with special needs influence teachers' perceptions and acceptance. The exosystem highlights a lack of professional training and policy support, undermining teachers' capabilities and confidence. Communication barriers between teachers, parents, and colleagues within the mesosystem hinder the exchange of information about students with special needs. At the microsystem, teachers' personal perceptions and experiences mold their attitudes, where stereotypes and negative experiences impact their approach and, consequently, student learning. To address these challenges, teachers suggest that Macau should establish bachelor's degree programs, enhance teacher training, and increase societal advocacy. Additionally, schools should create teams focused on inclusive education and ensure the provision of necessary resources. Based on these insights, this study suggests that school should build inclusive education teams and provide school-based training programs, and the government should improve the practicality of teacher training and enhance public and parental understanding of inclusive education, to facilitate its effective implementation by teachers. 本研究聚焦於融合教育領域，採用質性研究方法，透過半結構式訪談收集 八位澳門非參與融合教育計劃學校中學教師的見解，並以生態系統理論為框 架，探討他們對融合教育的認知、看法、實施意願和挑戰，以及他們的建議。 研究發現，各系統間相互的影響形成了教師的態度。在宏觀系統上，社會 對融合教育的認識不足、大眾對融合生的偏見會影響教師對融合生的看法和接 納程度。在外部系統中，教師感受到專業培訓和政策支持的缺失，削弱了他們 實施融合教育的能力和信心。而在中間系統，教師與家長及同事的溝通上出現 障礙，使得教師在獲取融合生信息方面遭遇挑戰。微觀系統中，教師的認知和 經驗進一步塑造了他們的態度，他們雖認識到融合生有特殊需求，但對融合生 的刻板印象影響着學生的發展。此外，失敗的經驗、工作壓力也對他們的態度 造成負面影響，繼而影響到學生的學習。受訪教師提出，高等院校應設立學士 學位，政府應加開教師培訓，同時加強社會宣導，學校亦應建立融合教育小組 和提供適當的設備，以改善現存的問題。 基於上述發現，本研究建議學校成立融合教育小組和提供校本培訓，並呼 籲政府加強教師培訓的實用性、提高家長和公眾對融合教育的宣導，以協助教 師有效實施融合教育。

This study explores the changes in the parent-child interaction experience of different types of parents (single parents and two parents) before, during and after the epidemic. The study adopted qualitative research methods and conducted in-depth interviews with 10 families (5 single-parent families and 5 two-parent families), and analyzed from three levels: educational support, interaction model and emotional support.Research has found that the epidemic has not only changed families' lifestyles, but also affected the pattern and quality of parent-child interaction.Especially during the shutdown of work and school, the time parents spend with their children has increased sharply from the original 2-3 hours to 12-14 hours.This abnormal lifestyle has brought unprecedented challenges and opportunities to the parent-child relationship. The research results show that 14 important themes emerged from the interviews, and there are significant differences between single-parent parents and dual-parent parents in facing the impact of the epidemic.In terms of educational support, two-parent families can provide more comprehensive educational support through the division of labor and cooperation between parents.The father is mostly responsible for tutoring in math and science subjects, while the mother focuses on tutoring in Chinese subjects.In contrast, although single parents face resource constraints, they are often able to develop more innovative educational strategies, such as making good use of community resources and establishing mutual aid networks.In terms of interaction patterns, two-parent families tend to optimize the quality of interaction through role division, while single-parent families focus more on improving the effect of a single interaction.At the level of emotional support, the support methods of two-parent families have experienced a transformation from division of labor and collaboration to overall integration, while single-parent families have developed more direct and in-depth emotional connection strategies. Research has found that both single-parent and two-parent families can maintain the development of parent-child relationships through different strategies and adaptations. Some good interactive habits formed during the epidemic, such as regular in-depth conversations and joint participation in housework, are still retained and developed by many families after the epidemic.This suggests that crises may also be an opportunity to promote the optimization of family relationships.The research results not only help understand the unique needs of different types of families, but also provide an empirical basis for formulating differentiated family support policies.Based on the research findings, it is recommended that the government and social service agencies should pay more attention to the diversity of families when formulating policies and provide more targeted support services for different types of families. 本研究探討疫情前中後不同類型家長（單親及雙親）的親子互動體驗變化。研究採用質性研究方法，通過深度訪談10個家庭（5個單親家庭和5個雙親家庭），從教育支援、互動模式和情感支援三個層面進行分析。研究發現，疫情不僅改變了家庭的生活方式，更影響了親子互動的模式和品質。尢其是在停工停學期間，家長和子女的相處時間從原來的2-3小時急增至12-14小時，這種非常態的生活方式為親子關係帶來了前所未有的挑戰和機遇。 研究結果顯示，在訪談中得出14個重要主題，單親家長和雙親家長在面對疫情衝擊時呈現出顯著差異。在教育支援方面，雙親家庭能夠通過父母分工合作的方式提供更全面的教育支援，父親多負責數理科目輔導，母親則專注於語文學科輔導。相比之下，單親家長雖然面臨資源限制，但往往能發展出更具創新性的教育策略，如善用社區資源、建立互助網絡等。在互動模式方面，雙親家庭傾向於通過角色分工來優化互動質量，而單親家庭則更注重提升單次互動的效果。在情感支援層面，雙親家庭的支援方式經歷了從分工協作到整體融合的轉變，而單親家庭則發展出更直接和深入的情感連結策略。 研究發現，無論是單親還是雙親家庭，都能通過不同的策略和適應方式維持親子關係的發展。疫情期間形成的一些良好互動習慣，如定期深度對話、共同參與家務等，在疫情後仍被許多家庭保留和發展。這表明危機也可能成為推動家庭關係優化的契機。研究結果不僅有助於理解不同類型家庭的獨特需求，也為制定差異化的家庭支援政策提供了實證基礎。基於研究發現，建議政府和社會服務機構在制定政策時應更加注重家庭的多樣性，為不同類型的家庭提供更有針對性的支援服務。

This study investigates the stress levels experienced by mainstream schoolteachers in Macao when working with students with special educational needs (SEN). Using a quantitative research approach, the study examines the current conditions faced by these educators. ""Mainstream schools"" in this context refer to private school not participating in the government’s inclusive education program. The research employed a questionnaire survey targeting kindergarten, primary, and secondary school teachers across Macao’s mainstream schools. Data were collected using a self-designed instrument, the Macao Mainstream Teachers’ Stress Questionnaire in Working with SEN Students, through via snowball sampling. A total of 92 valid responses were received. Statistical analyses—including one-sample t-tests, independent t-tests, one-way ANOVA, confirmatory factor analysis (CFA), and structural equation modeling (SEM)— were conducted, obtaining the following results: 1. Macao mainstream schoolteachers reported moderate-to-high stress levels when working with SEN students, with the ""student behavioral issues"" representing the most significant stress domain. 2. No significant differences in overall stress or subscale scores were observed across teachers’ gender, teaching experience, educational qualifications, or teaching stages（kindergarten/primary/secondary 3. Teachers with different professional backgrounds exhibited significant differences in overall stress, student-related issues, curriculum and teaching , and professional competence, but not in support systems. 4. Significant differences in support systems were found among teachers holding different roles or teaching different student types, though no disparities emerged in other dimensions. 5. Student-related issues, professional competence, and support systems with a notable directional influence with curriculum and teaching. Also significant correlations were identified between Professional competence and support systems. Based on these findings, the study proposes actionable recommendations for educational authorities, school administrators, frontline teachers, and future researchers. 本研究主要探討澳門普通學校教師在面對有特殊教育需要學生時的壓力情 況，透過量性研究的方法，了解澳門普通學校教師的實際情況。普通學校是指沒 有參與政府融合教育計劃的私立學校。 本研究採用問卷調查法，以全澳普通學校的中、小、幼教師為研究對象，以 自編的「澳門普通教師在面對有特殊教育需要學生時的壓力調查問卷」為研究工 具蒐集數據。研究採用滾雪球方式填答，共收回有效問卷91 份。使用單一樣本 t 檢定、獨立樣本t 檢定、單因子等級變異數據分析、單因子變異數據分析、驗證性因子分析、構建結構方程模型統計方法，進行資料處理分析，獲得結果如下： 一、 澳門普通學校教師在面對有特殊教育需要學生時壓力現況呈「中等程度」， 其中「學生問題」層面的壓力相對最大。 二、 不同性別、服務年資、最高學歷、任教學段在整體教師壓力及各層面上沒有顯著差異。 三、 不同專業背景教師在「整體壓力」、「學生問題」、「課程教學」、「專業能力」上有顯著差異。而在「支持系統」上沒有顯著差異。 四、 擔任不冋職務及教授不同學生類型的教師在「支持系統」上有顯著差異。 而在其他層面上沒有顯著差異。 五、 「學生問題」、「專業能力」及「支持系統」與「課程教學」呈預測效應。 「專業能力」與「支持系統」呈顯著相關。 最後，本研究根據研究成果提出具體建議，供教育相關部門、學校行政、前線教師及未來研究者參考應用。

This dissertation investigates how to alleviate the shortage of green space in high-density urban areas. It explores a design approach that integrates green plants into high-rise mixed-use buildings, especially the green plants growing on vertical space and building facade of a high-rise building. To develop specific design principles and design methods, this study conducts a literature review and case studies in the following two ways. First, this study explores three key themes that are regarded as design concepts in my graduation project, namely vertical greenery, sky garden, and low-carbon design. Based on these themes, this study further explores the implied design principles, which include (1) balancing ecology and aesthetics, (2) ensuring spatial equity, and (3) sustainability. Secondly, super high-rise buildings, mixed-use buildings, and nature-integrated buildings are three typological cases that are analyzed in this study. Based on an analysis of these cases, this study develops the following design methods that apply to my graduation project: (1) double-skin facade system, (2) structural symbiosis, (3) hierarchical sky gardens, and (4) three-dimensional green network. To better understand how to increase green space in high-density urban areas, this study develops an architectural design scheme in Zone D of Macau’s new town. 本论文旨在研究如何缓解高密度城市区域的绿地短缺问题。它探索了一种将绿色植物融入高层综合用途建筑的设计方法，尤其关注在高层建筑的垂直空间和建筑外立面上生长的绿色植物。 为了形成具体的设计原则和设计方法，本研究通过以下两种方式开展了文献综述与案例研究。首先，本研究探讨了三个关键主题，这些主题被视为本人毕业设计中的设计理念，即垂直绿化、空中花园和低碳设计。基于这些主题，本研究进一步挖掘了其中隐含的设计原则，包括：（1）平衡生态与美学；（2）保障空间公平；（3）可持续性。其次，本研究对超高层建筑、综合用途建筑和自然融合型建筑这三类典型案例进行了分析。在案例分析的基础上，本研究总结出适用于本人毕业设计的以下设计方法：（1）双层表皮系统；（2）结构共生；（3）层级化空中花园；（4）三维绿色网络。为了更深入地理解如何在高密度城市区域增加绿地，本研究在澳门新城 D 区规划了一个建筑设计方案。

本研究旨在圖卡兌換溝通系統訓練對無口語能力的雷特氏症學生溝通行爲之學習成效，此研究會以單一個案研究的A-B設計進行，以一位高中的雷特氏症學生為研究對象，以圖卡兌換溝通系統（Picture Exchange Communication System，簡稱 PECS）的第一階段和第二階段作為研究目標。由研究者及助理員一同記錄個案在進行研究時的結果，經過研究結果顯示： 一.圖卡交換溝通系統（PECS）階段一對雷特氏症狀的學生具有學習之成效。 二.圖卡交換溝通系統（PECS）階段二對雷特氏症狀的學生具有學習之成效。 本研究綜合上述結果，提出對教導雷特氏症學生溝通行爲教學提供相關建議。 This study aims to investigate the learning outcomes of Picture Exchange Communication System (PECS) training on the communication behaviors of non-verbal students with Rett Syndrome. The research will adopt a single-case A-B design, focusing on a high school student with Rett Syndrome. The first and second phases of PECS will be set as the research objectives. The researcher and assistant will jointly record the case's performance during the study. The results show that:. Results show: 1.PECS Stage 1 is effective for students with Rett syndrome. 2.PECS Stage 2 also shows effectiveness for these students. Based on these findings, the study offers relevant suggestions for teaching communication behaviors to students with Rett syndrome.

Road dust contains a variety of heavy metals and is a widely used indicator for monitoring pollution and assessing environmental and health risks in urban ecosystems. In this study, road dust was collected from 8 representative areas in Macao. The spatial distribution of heavy metal content in road dust in Macao was determined by extracting the heavy metal content in each sample. Heavy metals in road dust are mainly found on busy roads, and the production of these heavy metals mainly comes from the particles worn off in the work of transportation vehicles, such as tires, brake pads, road dust, and emissions from exhaust pipes, These heavy metal particles scattered on the road will remain on the road surface for a long period and cause environmental pollution. This sampling was also collected when there was no rainfall in Macao for more than 7 days, which also ensured that the heavy metal content in road dust distributed in time and space was as close to accurate data as possible. At the same time, in this collection of road dust regulations, the sampling is strictly followed by recording the area, traffic flow, weather, humidity, and other factors. The addition of a large statistical analysis of variables helped to correlate the elements studied with several local sources of pollution: from local industrial plants and related activities, pavement modifications, power plants, road traffic, and the resuspension of particulate matter (RPM). Our findings suggest that combining chemical and isotopic monitoring of road dust may help implement more effective environmental management measures to reduce its adverse effects on ecosystems and human health. This study analyzed the temporal and spatial distribution of heavy metals in road dust from different locations in Macao, revealing the current situation of heavy metal pollution and its potential threat to human health. The results show that heavy metals primarily originated from human activities such as transportation emissions, industrial activities, and road construction. Through detailed analysis of the sampling points in G 1-G8, it was found that the concentration of heavy metals varied significantly in different areas, especially in areas with heavy traffic flow, in which the heavy metal content was generally higher.

Macao, a densely urbanized region with limited freshwater resources, faces significant challenges in water security, relying on over 90% of raw water imports from the Mainland. This study investigates the quality of rainwater harvested from three representative rooftop types (blue metal, concrete, and green garden roofs) to establish a scientific basis for sustainable reuse. The research reveals distinct water quality patterns and first-flush effects across roof materials through field sampling and laboratory standard of parameters, including organic matter, turbidity, and nutrients. Key findings show that green roofs exhibit the highest pollutant concentrations (e.g., COD: 52.27 ± 26.00 mg/L and conductivity: 525.75 ± 203.60 μS/cm) due to vegetation decomposition and soil leaching. In contrast, blue steel tile roofs yield relatively cleaner runoff but with pronounced initial pollutant surges. Concrete roofs produce alkaline runoff (pH up to 8.63) due to cement mineral dissolution. Statistical analysis confirms conductivity and turbidity as robust predictors of dissolved pollutants, with significant correlations to other parameters, enabling rapid water quality assessment. The study further evaluates the first flush effect; recommendations include material-specific collection strategies, IoT-integrated smart monitoring systems, and policy incentives for green roof adoption to balance ecological benefits with water quality management. This research addresses critical gaps in Macao's rainwater management, providing a sustainable urban water resource optimization framework.

With the rapid development of the food delivery industry, the burden of single-use packaging on the environment has become increasingly severe, highlighting the need for sustainable and eco-friendly alternatives. This paper proposes an innovative solution based on interactive product design for organic packaging, integrating organic takeaway boxes with a mobile app platform to enable the repeated use of personal organic food containers. This study explores the selection of organic packaging materials, product structural design, app functionality planning, and the construction of the courier-based recycling process. Through prototype design, user research, and data analysis, the feasibility and environmental benefits of this solution are demonstrated. The research findings provide a new design perspective for the circular economy in food packaging, contributing to the promotion of green consumption and sustainable development.

This study explores the influence of digital game-based learning on the English learning outcomes and learning motivation of first-grade primary school students in a private girls' school in Macau. The researcher used the Wordwall digital game platform as the medium and conducted teaching experiments using the quasi-experimental research method. Two classes were divided into the experimental group (n=24) and the control group (n=21) according to the convenient sampling method. The digital game-based learning method was integrated into the teaching materials and school-based self-compiled content. The experimental group implemented the digital game-based learning method for 8 weeks. Using the Wordwall game platform once a week, and 20 minutes each time, the control group maintained the traditional didactic teaching method. The research tools included a self-compiled learning effectiveness test and a learning motivation scale. The total score of the learning effectiveness test was 40 points, and the total score of the learning motivation scale was 120 points. Data analysis was conducted using paired sample t-tests and independent sample t-tests. The research results show that: (1) The score of the experimental group in the post-test of learning outcomes was slightly higher than the control group, indicating that the digital game-based learning method has a positive impact on students' learning outcomes. (2) In terms of learning motivation, the post-test score of the experimental group was slightly higher than the pre-test score, while the control group showed the opposite, indicating that the digital game-based learning method has a positive impact on students' learning motivation. According to the research results, it is suggested that the following can be revised in future studies including (1) expand the scope of research samples and objects, (2) extend the time of teaching experiments, (3) adopt diversified assessment tools, (4) consider teaching environment and teacher factors, (5) conduct learning analysis for individual differences, and (6) carry out cross-disciplinary integration and teaching mode innovation. Exploring the impact of digital game-based learning on students' learning outcomes and motivation from more diverse perspectives. 本研究旨在探討數位遊戲式學習對澳門某私立女校小學一年級學生的英語學習成效和學習動機之影響。研究者以Wordwall數位遊戲平台為媒介，並透過準實驗研究法來進行教學實驗，將兩個班級按方便取樣的方式分為實驗組（n=24）和控制組（n=21），把數位遊戲式學習法融入教材和校本自編內容當中，實驗組實施為期8週的數位遊戲式學習法，每週使用Wordwall遊戲平台1次，每次使用時間為20分鐘；控制組則維持傳統講述法教學，研究工具包含自編的學習成效測驗卷和學習動機量表，學習成效測驗卷的總分為40分，學習動機量表的總分為120分，並以配對樣本t檢定與獨立樣本t檢定進行數據分析。 研究結果顯示：（1）在學習成效方面，實驗組的後測得分稍微高於控制組，顯示數位遊戲式學習法對學生的學習成效具正面影響。（2）在學習動機方面，實驗組的後測分數稍微高於前測分數，控制組則相反，顯示數位遊戲式學習法對學生的學習動機具正面影響。 根據研究結果顯示，建議未來的研究可擴大研究樣本和對象範圍、延長教學實驗的時間、採用多元化的評量工具、考慮教學環境和教師因素、針對個別化差異進行學習分析、進行跨領域整合和教學模式創新，以更多元的角度探討數位遊戲式學習對學生學習成效和學習動機的影響。

This study investigates the key challenges and success factors influencing collaborative partnerships for social innovation in Cambodia, aiming to develop an effective partnership model tailored to the local context. Employing a mixed-methods approach, the research synthesizes findings from a survey of 109 organizations across various sectors—including private companies, government agencies, NGOs, and academic institutions—and an extensive review of relevant literature. The study identifies critical obstacles such as trust deficits, communication breakdowns, resource constraints, organizational misalignments, and cultural differences that impede effective collaboration. Conversely, it highlights essential success elements, including open communication, shared goals, mutual trust, clear roles, ongoing engagement, and capacity building. The findings suggest that addressing systemic barriers while fostering trust and shared understanding are vital for sustainable social innovation in Cambodia. Based on these insights, the research proposes a practical collaborative partnership model emphasizing transparency, joint planning, flexibility, and stakeholder empowerment. The study contributes valuable theoretical frameworks and actionable strategies for practitioners, policymakers, and scholars seeking to enhance social innovation through effective collaboration in Cambodia and similar developing contexts.

The Administrative Regulation No. 29/2020 on the Special Education System has been officially implemented since September 2021. The promulgation and enforcement of this important regulation mark that Macao's special education cause has entered a new era of development. In the overall system of special education, the teaching staff has always played a vital role. Their professional literacy, teaching status, and career feelings directly affect the quality and effectiveness of special education, and further concern the growth and future development of special students. This study focuses on the group of special education teachers in Macao, with the core goal of in-depth exploring various situations in their career. Specifically, it mainly revolves around teachers' current status, including their actual feelings in the teaching process, faced difficulties and challenges, as well as their demands and expectations for professional development. Meanwhile, it emphasizes the analysis of the current situation of teachers' professional achievement motivation, understanding the inner satisfaction and achievement gained in special education work, and further explores various factors affecting teachers' professional achievement motivation, such as the school management environment, parents' cooperation degree, society's cognition and support for special education, and teachers' own professional growth background. This study adopts qualitative research methods and semi-structured interviews, uses Grounded Theory three-level coding to carefully and deeply interpret teachers' statements, so as to extract core information and key themes. On this basis, it summarizes and draws research conclusions: Social perception shows obvious polarization in the public's cognition of special education teachers;School environment indicates that the working environment has an important impact on teachers' professional achievement motivation. The lack of effective communication and collaboration mechanisms among colleagues, and even interpersonal conflicts, lead to teachers' difficulty in obtaining good interpersonal support and cooperative atmosphere at work, reducing their work enthusiasm and achievement motivation; Personal development shows that teachers generally lack clear plans and specific schemes for career planning, thus hindering long-term career development. This study further proposes a series of practical countermeasures and suggestions, aiming to improve the professional achievement motivation of special education teachers in Macao from multiple aspects, including school management, educational policy formulation, social support system construction, and teachers' own professional development, so as to provide solid talent support and guarantee for the sustainable development of Macao's special education cause. It ensures that every special student can obtain sufficient growth and development opportunities in a high-quality educational environment, better integrate into society, and realize their own value and potential. 《特殊教育制度》第29/2020號行政法規自2021年9月起正式落地實施，這一重要法規的頒布與執行，標誌著澳門特殊教育事業踏入了一個全新的發展時期。在特殊教育的整體體系中，教師隊伍始終扮演著至關重要的角色，其專業素養、教學狀態以及職業感受等各個方面，均直接影響著特殊教育的質量與成效，進而關乎特殊學生的成長與未來發展。 本研究將目光聚焦於澳門特殊教育教師群體，以深入探究其在職業生涯中的多種情況為核心目標。具體而言，主要圍繞教師自身當下的狀態，包括其在教學過程中的實際感受、面臨的困難與挑戰，以及在專業發展方面的訴求與期望；同時著重對教師職業成就感的現狀進行剖析，了解在特殊教育工作過程中收穫的內心滿足感及成就感；並進一步挖掘影響教師職業成就感的各類因素，如學校管理環境、家長配合程度、社會對特殊教育的認知與支持力度，以及教師自身的專業成長背景等多個層面。本研究採用質性研究方法和半結構訪談法，運用紮根理論三級編碼對教師們的言辭進行細緻拆解與深入解讀，從而提取出核心資訊與關鍵主題，並在此基礎上進行歸納總結，最終得出的研究結論，社會評價：大眾對特殊教育教師的認知呈現出明顯的兩極分化。學校環境： 工作環境方面對教師職業成就感產生重要影響。同事之間缺乏有效的溝通協作機制，甚至存在人際衝突，導致教師在工作中難以獲得良好的人際支持與合作氛圍，降低其工作積極性與成就感。個人發展： 教師在職業生涯規劃方面普遍缺乏明確的打算與具體的計劃，從而對長期職業發展產生了一定的阻礙。 本研究進一步提出了一系列切實可行的對策與建議，旨在從學校管理、教育政策制定、社會支持體系建設以及教師自身專業發展等多個方面著手，提升澳門特殊教育教師的職業成就感，為澳門特殊教育事業的可持續發展提供堅實的人才支撐和保障。確保每位特殊學生都能在優質的教育環境中獲得充分成長與發展的機會，更好地融入社會，實現自身價值與潛能。

Formative assessment has long been recognised as a valuable educational measurement tool; however, its application in music education in Asia, particularly in Macau, remains underexplored. This study investigated the implementation of formative assessment in Macau and the factors that influence its application. A convergent mixed-methods research approach was adopted, utilising questionnaires, interviews and observations. Initially, teacher questionnaires, interviews and classroom observations were used to comprehensively understand how teachers implement formative assessment in singing teaching within junior middle schools in Macau. This approach identified the strengths and weaknesses of the practices while drawing insights from existing literature. Additional teacher questionnaires and interviews were used to explore the factors shaping teachers’ approaches to formative assessment. To provide a holistic perspective, student questionnaires and interviews were used to examine students’ experiences and perceptions of formative assessment in singing instruction. The findings indicate that a) teachers use all five formative assessment strategies outlined by Thompson and Wiliam (2007) with varying frequencies; b) teachers prioritise skill goals and technical accuracy over expressive qualities; c) performance assessment is common in singing classes, while questioning is more typical in other settings; d) teachers prefer teacher-directed assessments over student-directed ones (self and peer assessment); e) strengths include effective teacher demonstrations, frequent descriptive feedback, self-recording, reflective questions and constructive peer feedback, while weaknesses comprise infrequent use of assessment tools, application of multiple evaluative feedback types and low specificity in some descriptive feedback and misuse of self and peer ratings; f) both personal (teacher attitude, self-efficacy and subjective norms) and contextual (school environment, student challenges and public performances) factors hinder formative assessment implementation; and g) students value strategies like teacher demonstration, descriptive feedback and self-recording but devalue others such as evaluative feedback, self-rating, peer rating and peer feedback. Expert interviews were conducted to address the identified weaknesses and formulate targeted recommendations for stakeholders, aiming to enhance the effectiveness of formative assessment in singing teaching in Macau junior middle schools.

Teacher efficacy and resilience are critical factors influencing educational quality and student development. Teacher efficacy refers to teachers' beliefs in their capability to manage classrooms, implement instructional strategies, and engage students effectively. Resilience, on the other hand, denotes teachers' ability to adapt and respond positively to stress and challenges. This study aims to examine the current status of teacher efficacy and resilience among non-tertiary education teachers in Macao and to explore their differences and interrelations across various demographic variables. The target population comprised non-tertiary teaching staff in the 2024/2025 academic year. A questionnaire survey was conducted using the Teachers' Sense of Efficacy Scale （TSES） and the Connor-Davidson Resilience Scale （CD-RISC）, via the Tencent Questionnaire platform, with 125 valid responses collected from Macao non-tertiary teachers. Data analysis included descriptive statistics, independent sample t-tests, and one-way ANOVA to assess differences in teacher efficacy and resilience across demographic groups. Structural equation modeling was employed to test the predictive effect of resilience on teacher efficacy. In total, eleven demographic variables were collected, including gender, age, marital status, highest educational qualification, teacher training background, years of service (including the current academic year), school type, school size, main teaching level, primary job role, and religious belief. Given the focus and scope of the study, and with reference to commonly explored variables in related literature, gender, age, and years of service (including the current academic year) were selected for detailed analysis to examine differences in teacher efficacy and resilience. Other demographic variables were also subjected to preliminary statistical examination; however, the results did not show significant differences. Findings revealed a significant positive correlation between resilience and teacher efficacy, with resilience shown to be a significant predictor. While most background variables showed no significant impact, age was found to significantly affect teacher efficacy. This study provides empirical evidence on the connection between teacher efficacy and resilience in Macao's educational context, offering insights for the development of teacher support systems and professional growth strategies. 教師效能感與抗逆力對教育品質與學生發展具有關鍵影響。前者反映教師對自身教學能力的信念，影響其教學策略、班級經營與學生互動；後者則指教師面對壓力與挑戰時的適應與調節能力。本研究旨在探討澳門非高等教育教師的教師 效能感與抗逆力之現況，並分析不同背景變項下兩者之差異與關聯。 本研究以2024/2025學年非高等教育教學人員作研究對象，採用問卷調查法， 分別運用「教師效能感量表」（TSES）與「抗逆力量表」（CD-RISC）在「騰訊問 卷」平台進行線上問卷調查，對125名澳門非高等教育教師進行測量。數據分析方面，除採用描述性統計外，亦運用獨立樣本T 檢驗與單因子變異數分析，探討 背景變項在教師效能感與抗逆力上的差異；並透過結構方程模型進一步檢驗抗逆力對教師效能感的預測作用。 本研究共蒐集十一項背景變項，包括性別、年齡、婚姻狀況、最高學歷、師資培訓背景、服務年資（含本學年）、學校類別、學校規模、主要任教階段、主 要擔任職務及宗教信仰。考量到篇幅安排及研究焦點在於教師效能感與抗逆力的關係上，參照文獻中較常探討之變項，本研究選擇針對性別、年齡與服務年資（含 本學年）進行詳細分析，作為探討教師效能感與抗逆力差異情形之依據。其餘背景變項亦曾進行初步統計檢視，惟分析結果未呈現顯著差異。 研究結果顯示，大部分背景變項對教師效能感與抗逆力皆無顯著影響，惟年齡對教師效能感具有顯著差異。教師抗逆力與教師效能感之關係呈正相關，且抗逆力具預測效能感之作用。 本研究藉了解澳門教師效能感與抗逆力之間的關聯，為澳門教育環境下教師支持系統與專業發展策略提供參考。

This study aims to explore the work stress and coping strategies of inclusive education resource teachers in Macau primary schools during long-term online courses. Based on the findings, the study seeks to understand the characteristics of work stress and coping mechanisms among primary school resource teachers, providing recommendations for future practices and references for relevant educational authorities. The research methodology involved interviewing seven primary school resource teachers, with interview data analyzed through thematic analysis. The findings revealed six sources of work stress for resource teachers in long-term online courses: First, parental and Societal Expectation Stress: Pressure from parental supervision, passive cooperation, and challenges in teaching innovation exacerbate psychological burdens, impacting online teaching effectiveness and teacher-student interaction quality. Second, technological Adaptation and Resource Limitations: Teachers face technological challenges, financial burdens, and environmental disruptions, affecting online teaching quality and efficiency. Third, workload and Career Development Stress: Online teaching intensifies dual responsibilities, peer competition, and salary inequity, worsening occupational stress and job dissatisfaction. Fourth, student Learning Outcomes and Behavior: Students’ technological inadequacies, lack of focus, low cooperation, difficulty in receiving feedback, and emotional issues increase teaching burdens and hinder online interaction effectiveness. Fifth, personal Health and Work-Life Balance: Online teaching exacerbates physical and mental strain, including physical fatigue, role conflict, and pandemic-related anxiety, undermining teaching stability and occupational security. Sixth, policy and Institutional Constraints: Ambiguous policies and poor course arrangements during the pandemic heighten decision-making pressure and psychological strain, diminishing teaching efficacy. In response to these stressors, teachers adopted tailored coping strategies. Finally, based on the findings, this study proposes recommendations for educational authorities, schools, primary school resource teachers, personal well-being, and future research. 本研究旨在探討澳門小學長期線上教學融合教育資源教師的工作壓力和因應的方式，並根據研究結果，了解小學資源教師的工作壓力與因應特性，以作為未來實務之建議及相關教育單位參考。在研究方法上，共訪談七位小學資源教師，並透過主題分析法分析訪談資料。研究結果發現小學資源教師的長期線上教學工作壓力來源有六個：（1）家長與社會期望壓力：家長監督壓力、消極合作與教學創新挑戰加劇教師心理負擔，影響線上教學成效與師生互動品質；（2）技術適應與資源限制：教師面臨技術挑戰、經濟負擔與環境干擾，影響線上教學品質與效能；（3）工作負擔與職業發展壓力：線上教學加重教師雙重任務、同儕競爭與薪資失衡，加劇職業壓力與工作不滿；（4）學生學習效果與行為：學生技術與專注力不足、配合度低、回饋難掌握及情緒問題，加劇教師教學負擔，影響線上互動成效；（5）個人健康與生活平衡：線上教學致教師身心負荷加劇，其中包括生理疲勞、角色衝突與疫情焦慮，衝擊教學穩定性與職業安全感；（6）政策與制度限制：疫情間政策模糊與課程安排失當，加劇教師決策壓力與心理負荷，影響教學效能。而針對疫情期間不同的壓力源，教師採取相對應的壓力因應方式。最後，本研究根據研究結果對教育主管機關、學校單位、小學資源教師、生活方面及未來進行之研究，提出相關建議。